Žao mi je što sam onako otišao. Možeš li mi oprostiti?
Tinha saído de casa, estava morando sozinho.
Otišao je od kuæe i živeo sam.
Quando ele falou que ela viria morar conosco e eu poderia ficar ou ir embora agora vejo que deveria ter saído de casa.
Ali kada je erako... da æe se ona preseliti kod nas... i da ja mogu da ostanem ili da odem... shvatila sam da je bolje da odem.
Ela me culpa por você ter saído de casa.
Mislim da krivi mene sto si bio otisao.
Se eu tivesse acesso a todo aquele dinheiro quando eu era criança... Teria saído de casa tão rápido.
Da sam ja imala pristup tolikom novcu kao mala... napustila bih kuæu ranije.
É por isso que ele tem saído de casa tarde da noite?
Zato kasno noæu izlazi iz kuæe?
Pensei em esperar seu aniversário porque imagino que não tenha saído de casa.
Èekao sam na tvoj roðendan. Shvatio sam da nisi izlazila iz kuæe neko vreme.
Sim, ela foi uma surpresa, os garotos tinham mal saído de casa quando ela chegou.
Da, iznenadila nas je. Tek smo izbacili deèke iz kuæe kad je ona došla.
Eu pensei que estava sendo punida por ter saído de casa, mas... na verdade... eu estava sendo punida por voltar para casa.
Mislila sam da sam kažnjena što sam otišla, ali stvarno... Bila sam kažnjena što sam se vratila.
Eu me arrependi de ter saído de casa no sábado.
Gle, ne moraš reæi, žalim što sam uopæe izašao iz kuæe u subotu.
Ele sabia que o único jeito de acusá-lo de alguma coisa era ter que falar com os pais dela, e admitir para eles que ela tinha saído de casa novamente e desobedecido eles novamente.
Znao je da bi ga Casey mogla optužiti samo ako bi nešto rekla roditeljima, da im prizna da se opet iskrala, i kako ih opet nije poslušala.
Não esperava vê-lo mas estou contente que tenha saído de casa.
Nisam oèekivala da æu te videti, dobro je što si izašao iz kuæe.
Se soubéssemos o que nos esperava nunca teríamos saído de casa.
Да смо знали шта нас чека, никада ни не бисмо пошли на одмор.
Ela teria saído de casa às onze e voltado às quinze.
Znaèi ona je napustila svoju kuæu u 11 sati, onog dana kad se desilo ubistvo i vratila se u tri sata.
Ela foi o motivo de eu ter saído de casa.
Ona je razlog zašto sam otišla od kuæe.
Me fez continuar depois de ter saído de casa.
To me je održavalo nakon odlaska od kuæe.
Nunca deveria ter saído de casa.
Kada nisam trebao da napustim kuæu.
Eu tinha 6 anos, eIejá tinha saído de casa, mas às vezes voltava.
Imala sam 6 godina a on je vec otišao, ali ponekad bi se vratio.
Eu já tinha saído de casa quando descobri da gravidez.
Odselila sam se pre nego što sam saznala da sam trudna.
Não deveria ter saído de casa naquela noite.
Nije trebalo da izlazim te noæi.
Espere, pensei que tínhamos saído de casa para contatar a polícia.
Mislila sam da smo pošli zato što nismo mogli da javimo policiji.
E o fato de Kidman não ter saído de casa naquela noite?
Nije mogao da ostavi Barnsa živog, pa je otišao, pretukao ga i udavio. A podatak da Kidman nije napuštao kuæu?
Não diga que está pensando sobre ter saído de casa.
Nemoj mi sada reci da razmisljas o tome da odes kuci.
Em primeiro lugar nunca deveria ter saído de casa.
Uzgred, nikad nisi trebala ni da odeš.
Sim, Lemon, tenho saído de casa.
Da, Lemon, izlazio sam iz kuæe.
Não sabia que tinha saído de casa com 14 anos.
Nisam znao da si sa 14 godina otišao od kuæe.
Disse que nem sabia que tinha saído de casa.
On kaže da nije ni znao da je otišao iz kuæe.
Mas ele não tem saído de casa já faz uma semana.
Ali nije bio izvan kuæe više od nedelju dana.
Tinha sido apenas há 18 meses desde que eu havia saído de casa, mas pareciam anos.
Prošlo je samo 18 meseci otkad sam otišao od kuæe, ali je izgledalo kao da su prošle godine.
Três dias depois, quando todos já tinham saído de casa, minha mãe saiu e trouxe uma enfermeira.
Tri dana, nakon što su sve napustile naš dom, moje mama je otišla i dovela medicinsku sestru.
Na nona hora, sete horas depois de terem saído de casa, os homens retornam para um jantar de celebração.
Oko 3, sedam sati nakon što su otišli od kuće muškarci se vraćaju kući na svečanu večeru.
Meus filhos tinham saído de casa pra fazer faculdade.
Moja deca su napustila dom zbog fakulteta ili su se spremala da odu.
1.4634211063385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, do sada ste se verovatno preselili. 